Archivo de la Categoría 'arms trade treaty'

Diary of a high-level mission: the Secretary General visits Spain

Amnesty International's Secretary General Salil Shetty is on an official visit to Spain this week. © Amnesty International Spain

By Salil Shetty, Amnesty International’s Secretary General

There are many elements to my role as Secretary General of Amnesty International and a vital one is to meet with senior public figures around the world.

So from the UN’s Ban Ki-moon to government ministers around the world – my trips overseas are often about pushing a human rights issue at a high level.

This week I’m in Spain and it’s a privilege in this job to be able on the one hand to talk to a victim of a human rights violation during the Franco era, then move on to raise that very issue with the people now in charge. Continuar leyendo ‘Diary of a high-level mission: the Secretary General visits Spain’ »

‘Dating Diplomats’: Diary of an arms trade lobbyist

For more than a decade, Amnesty International has lobbied for a global Arms Trade Treaty © Amnesty International

By Alberto Estevez, AI’s Lobbying Coordinator on the Arms Trade Treaty

In a vast, windowless conference hall, scores of people in suits sit behind row upon row of desks.
Their manner is deadly serious – and rightly so, as they’re part of a a debate that could save millions of lives.
Here at the UN in New York the discussion is about an Arms Trade Treaty which will be agreed in fewer than four months.
Hundreds of thousands of people have been killed, injured, raped and forced to flee from their homes as a result of the irresponsible arms trade. Continuar leyendo ‘‘Dating Diplomats’: Diary of an arms trade lobbyist’ »

No more ‘ships of shame’ to Africa

By Alaphia Zoyab, Online Communities Officer at Amnesty International

At a meeting with NGOs on the side-lines of the UN Arms Trade Treaty (ATT) negotiations in New York, China made the claim that it does not transfer arms to conflict states in Africa.

That claim is simply not true and China has clearly forgotten about the notorious “Ship of Shame”. We are happy to remind them.
Continuar leyendo ‘No more ‘ships of shame’ to Africa’ »

عمليات نقل الأسلحة: الدول تحب السرية ولكننا نريد الحقائق

قلة من الحكومات تقول إنها ترغب في وقف تدفق الأسلحة غير المشروعة © UN Photo/Albert Gonzalez Farran

بقلم ألفيا كوياب، مسؤولة بقسم الاتصالات على الشبكة في منظمة العفو الدولية

جميع الحكومات تقول إنها ترغب في وقف تدفق الأسلحة غير المشروعة، ولكنك بالاستماع إلى العديد منها اليوم في الأمم المتحدة، تدرك أن عدد من يريدون حقاً أن يفعلوا شيئاً مفيداً ليس بالكثير

وسبب هذا أن المعاهدة سوف تنطوي على شفافية أكثر بكثير بشأن سبل إبلاغهم عن عمليات نقل الأسلحة، وهذا يقض على الفور مضاجع الحكومات

Transferencias de armas: A los Estados les encantan los secretos, pero nosotros queremos hechos

Pocos gobiernos están dispuestos a actuar para acabar con la circulación de armas ilegales. © UN Photo/Albert Gonzalez Farran

Por Alaphia Zoyab, encargada de comunicaciones online del Secretariado de Amnistía Internacional.

Todos los gobiernos dicen que quieren acabar con la circulación de armas ilegales, pero tras escuchar a muchos de ellos hoy en la ONU, parece evidente que son pocos los que están dispuestos a hacer algo al respecto.

Esto es así porque una mayor implicación se traduciría en una mayor transparencia a la hora de informar sobre la transferencia de armas, lo cual provoca un inmediato malestar entre los gobiernos.
Continuar leyendo ‘Transferencias de armas: A los Estados les encantan los secretos, pero nosotros queremos hechos’ »