Archivo de la Categoría 'demand dignity'

“We’re hungry and angry because of Shell”

Sivibilagbara swamp, Bodo, Nigeria, May 2011. (c) Amnesty International

Sivibilagbara swamp, Bodo, Nigeria, May 2011. (c) Amnesty International

Makmid Kamara, Nigeria Campaigner, Amnesty International,

On Sunday 22 April, I visited Bodo community in the Niger Delta Region of Nigeria. The community was devastated by two major oil spills in 2008, caused by operational failures from Shell pipelines.

The Bodo community have been fighting for their rights – after failing to secure justice in Nigeria, they are now bringing a case against Shell in the UK. I visited Bodo to update the community about what Amnesty International, in partnership with Nigerian NGO the Centre for Environment, Human Rights and Development (CEHRD), is doing to help the community tell the world about their plight, and in our broader campaign to get Shell and the Nigerian authorities to take responsibility for the devastation they have created across the Niger Delta. I also updated the Bodo community about the global week of action on the Niger delta, taking place this week, and of the activities being undertaken by Amnesty International Sections and supporters in more than 15 countries across the world. Continuar leyendo ‘“We’re hungry and angry because of Shell”’ »

« Nous avons faim et nous sommes en colère à cause de Shell »

Marais de Sivibilagbara, Bodo, Nigeria, mai 2011. (c) Amnesty International

Marais de Sivibilagbara, Bodo, Nigeria, mai 2011. (c) Amnesty International

par Makmid Kamara, chargé de campagne sur le Nigéria à Amnesty International

Dimanche 22 avril, je me suis rendu dans la région de Bodo, dans le delta du Niger, au Nigeria. Cette région a été dévastée par deux déversements pétroliers majeurs en 2008, engendrés par des fautes d’exploitation sur un oléoduc de Shell.

Les habitants de la région de Bodo se battent pour leurs droits : après avoir cherché en vain à obtenir justice au Nigeria, ils engagent des poursuites judiciaires contre Shell au Royaume-Uni. Je me suis rendu dans la région de Bodo pour informer la communauté sur ce qu’Amnesty International, en partenariat avec le Centre pour l’environnement, les droits humains et le développement du Nigéria (CEHRD), une ONG nigériane, entreprend pour aider les habitants afin que le monde sache ce qu’ils endurent. Je les ai informés de notre vaste campagne visant à amener Shell et les autorités nigérianes à assumer leurs responsabilités quant aux ravages qu’elles ont causés dans le delta du Niger. J’ai aussi mis les habitants de Bodo au courant de la semaine mondiale d’action sur le delta du Niger, qui se déroule du 21 au 29 avril 2012, et des actions menées par les sections et les sympathisants d’Amnesty International dans plus de 15 pays à travers le monde.
Continuar leyendo ‘« Nous avons faim et nous sommes en colère à cause de Shell »’ »

En images : «Nous vivons ici», déclarent des milliers de militants à travers l’Afrique

Par Bridget Burrows, chargée de campagne régionale sur les bidonvilles en Afrique au sein d’Amnesty International.

De N’Djamena à Harare, du Caire à Accra, de Port Harcourt à Nairobi, des habitants de quartiers informels et des personnes touchées par les expulsions forcées se sont mobilisées par milliers du 17 au 25 mars pour réclamer la fin des expulsions en Afrique, à l’occasion d’une semaine d’action organisée par des militants du droit au logement avec Amnesty International et des organisations partenaires locales.
Continuar leyendo ‘En images : «Nous vivons ici», déclarent des milliers de militants à travers l’Afrique’ »

En imágenes: “Aquí vive gente”, dicen miles de activistas de todo África

Por Bridget Burrows, activista del Programa Regional sobre asentamientos precarios en África de Amnistía Internacional.

Desde Yamena hasta Harare, pasando por El Cairo, Accra, Port Harcourt y Nairobi, miles de habitantes de asentamientos precarios e informales y personas afectadas por desalojos forzosos se movilizaron entre el 17 y el 25 de marzo para pedir el fin de los desalojos forzosos en África, durante una semana de acción organizada por activistas defensores del derecho a la vivienda en colaboración con Amnistía Internacional y otras organizaciones locales asociadas.

Los actos también se celebraron a lo largo de la semana en Togo, Malí, Senegal y Burkina Faso, donde miles de personas manifestaron su apoyo y solidaridad.

Sakwa Frank, habitante del asentamiento informal de Mathare en Nairobi, Kenia, comentó esto sobre la semana de movilizaciones:
“Fue increíble ver a todos aquellos habitantes de asentamientos informales, incluso de Ghana, Nigeria y Zimbabue, a quienes nuestros gobiernos han desatendido durante tanto tiempo, bien informados y manifestándose de forma pacífica para recordar que ‘aquí vive gente’ y pedir que se respeten sus derechos.”

Entra en la galería de imágenes para ver algunas de las exitosas campañas que se celebraron a lo largo de la semana de movilizaciones, y une tu voz a la de los habitantes de todo África mediante la firma de la petición.

Para ver la presentación de fotos necesitas JavaScript y Flash Player. Descarga Flash aquí.

Para ver la presentación de fotos necesitas JavaScript y Flash Player. Descarga Flash aquí.

In pictures: People live here, say thousands of activists across Africa

By Bridget Burrows, Africa Regional Campaigner Slums, Amnesty International,

From N’Djamena to Harare, Cairo to Accra, Port Harcourt to Nairobi, thousands of residents of slums and informal settlements and people affected by forced evictions mobilized from 17-25 March calling for an end to forced evictions in Africa, in a week of action organized by housing rights activists with Amnesty International and local partner organizations.

Events were also organized in Togo, Mali, Senegal and Burkina Faso, in which thousands of people showed their support and solidarity during the week.

Sakwa Frank, a resident of Mathare informal settlement in Nairobi, Kenya, had this to say about the week:

“It felt so great seeing so many residents of informal settlements, even from Ghana, Nigeria and Zimbabwe, who have been neglected by our governments for so long, standing up well-informed and peacefully to say ‘people live here’ and demanding that their rights are respected.”

Check out the photo slideshow to see some of the inspiring campaigning that took place over the week, and add your voice to those of people across Africa by signing the petition

The slideshow requires JavaScript and the Flash Player. Get Flash here.