Une mère a retrouvé ses trois fils dans la rue, brûlés vifs par l
Donatella Rovera, principale conseillère d’Amnesty International pour les situations de crise, est revenue depuis peu de la province syrienne d’Idlib, où elle s’est entretenue avec des témoins de la répression brutale qui touche le pays.
« Des soldats sont venus chez nous et ont emmené mon fils. Plus tard, en regardant par la fenêtre, j’ai vu des soldats aligner huit jeunes hommes debout face au mur avec les mains attachées dans le dos et tirer sur eux. Ensuite ils ont mis les corps à l’arrière d’un pick-up et sont partis.
Je ne sais pas si les hommes étaient tous morts ou blessés. À ce moment-là, j’ignorais que l’un d’eux était mon fils. Son corps a été retrouvé avec d’autres dans une école non loin de notre domicile. »
Continuar leyendo ‘Au cœur de la répression en Syrie : « J’ai trouvé mes fils en train de brûler dans la rue. »’ »
- Khadija al Mousawi et son mari Abdulhadi al Khawaja, actuellement en détention © DR
Par Khadija al Mousawi, épouse d’Abdulhadi al Khawaja, défenseur des droits humains actuellement en détention.
Ce billet a été publié pour la première fois le 6 septembre 2011
C’était un vendredi. Toute la famille était rassemblée dans l’appartement de ma fille, Fatima – nous avions mangé ensemble, parlé de politique et de droits humains ou plaisanté et ri.
Soudain, nous avons entendu un grand bruit. En l’espace de quelques secondes, la porte a été défoncée et des hommes baraqués, qui étaient masqués, ont fait irruption dans la pièce. Je ne peux pas décrire ce que j’ai ressenti à ce moment-là, parce qu’aucun mot du dictionnaire ou d’une quelconque langue ne permet de l’expliquer.
Continuar leyendo ‘Témoignages de Bahreïn : les souvenirs de l’épouse d’un militant incarcéré’ »
Des femmes syriennes manifestent à Amman, la capitale de la Jordanie. © KHALIL MAZRAAWI/AFP/Getty Images
Par Maha Abu Shama, chargée de campagne d’Amnesty International pour la Syrie
Pendant la semaine qu’a duré notre trajet jusqu’à un camp de réfugiés près de la frontière syrienne, nous avons parlé à des dizaines de personnes qui avaient fui la violence, mais très peu d’entre elles étaient des femmes.
Ciudadanos sirios de la gobernación de Deraa describen su angustiosa huida a través de la frontera con Jordania. © KHALIL MAZRAAWI/AFP/Getty Images
Por Maha Abu Shama, adjunta de investigación y acción para Siria (Amnistía Internacional)
La espeluznante historia de una familia obligada a huir de Siria en busca de refugio en la vecina Jordania, que tuvo que cambiar su hogar en Tasil por el campamento temporal de refugiados sirios de Al Ramtha. Por motivos de seguridad hemos ocultado su verdadera identidad.
–
El 8 de febrero de 2012, el ejército sirio lanzó una operación de seguridad contra la localidad meridional de Tasil, acabando así con los que habían sido tres meses de relativa seguridad para Mohammed, Salma y el resto de vecinos.
Eran cerca de las nueve de la mañana cuando 22 tanques rodearon el pueblo y comenzaron a bombardearlo indiscriminadamente. Los miembros del Ejército Sirio Libre, que, según afirma Mohammed, habían estado protegiendo Tasil, se vieron obligados a huir porque no podían enfrentarse al ataque del ejército. Continuar leyendo ‘La dramática huida de una familia de Siria’ »
Syrians from Dera'a directorate describe their harrowing journey across the border to Jordan © KHALIL MAZRAAWI/AFP/Getty Images
By Maha Abu Shama, Amnesty International’s Syria Campaigner
The shocking story of one family forced to flee Syria for refuge in neighbouring Jordan exchanging their home in Tasil for al-Ramtha Syrian Refugees’ Transitional Camp. For their safety we’ve concealed their real identity.
–
On 8 February 2012, the Syrian army launched a security operation against the southern village of Tasil, shattering what had been three months of relative safety for Mohammed and Salma and their fellow villagers.
Around nine in the morning, 22 tanks surrounded the village. They started shelling randomly. The Free Syrian army fighters, who Mohamed says had been protecting the village, fled, unable to fight off the army’s onslaught. Continuar leyendo ‘One family’s dramatic escape from Syria’ »
